Whopi, la donna bisonte, appare sulla terra per salvare una donna in pericolo: Clarissa Eccles, la moglie del maggiore James Eccles.

Accompagna la donna al forte ma è preda della violenza di alcuni soldati. Uccide per difesa il caporale Clark e viene rinchiusa in prigione.

Il maggiore Eccles, un raro esempio di militare intelligente e iluuminato, comprende che la ragazza selvaggia nasconde qualcosa di soprannaturale. Approfitta della presenza di Poe, per invitare al forte il suo amico Magico Vento.

Intanto l'odio e il pregiudizio sono fomentati dal tenente Newton e dal barista del forte Vargas: Newton è convinto che la donna indiana sia una strega e che abbia gettato una malìa, complice Clarissa Eccles, sul maggiore.

MV giunge al forte e tenta di contattare la vera natura di Whopi sul piano astrale.

Nel frattempo Newton mette in atto il suo piano e convince Vargas a sparare al maggiore diventando di fatto il comandante del forte: dispone un rogo su cui bruciare la strega.

MV comprende che il lato oscuro di Whopi è alimentato dall'odio degli uomini e, con un rito espiatorio, riesce ad impedire che la natura oscura della Donna Bisonte prenda il sopravvento.