Seconda storia doppia di Magico Vento

Derek Dish un pericoloso pazzo omicida evade da Bedlam complice la lassa sorveglianza del dottor Foster che lo aveva in cura.

Magico Vento a Blizzard ha una terribile visione: tre messaggeri indiani chiedono il suo aiuto in una pioggia di sangue. Con l'aiuto di Poe riesce a stabilire che il luogo di provenienza dei messaggeri, Ute, è Carved Rock.

Derek torna a Carved Rock, sua cittadina natale e viene accolto, data la sua estrema somiglianza con un faccione scolpito nella montagna, come l'uomo della rinascita del paese.

Poe e Ned durante il viaggio si imbattono per caso nel dottor Foster, il medico che aveva in cura Derek, e ascoltano il racconto della sua storia: la morte del padre ucciso per errore dagli Ute, la madre costretta a prostituirsi che contrae la sifilide, Derek che si vendica uccidendone i clienti: aveva solo 14 anni quando fu internato a Bedlam.

Nel frattempo, Francis, geloso della stima che ripongono in Derek i suoi concittadini, si ubriaca in un saloon di Cheyenne e, nell'ufficio dello sceriffo, con il suo amico Nelson, scopre che Derek è un ricercato e che c'è una cospicua taglia sulla sua testa: tenta di ucciderlo ma muore; dubbi su Derek si insinuano fra gli abitanti di CR.

Hogan e Herbert si recano da canto loro a Cheyenne per sfruttare le miniere di Carved Rock, nel ventre di una montagna che gli Ute considerano sacra...

Vittorio Sossi