Il figlio della tredicesima luna, il più potente delle creature degli Antichi, è un ex-soldato Douglas Lynch. In questo numero lo vediamo in azione e ripercorriamo le tappe significative del suo oscuro curriculum, ma il vero scontro con Magico Vento avrà luogo solo nel numero successivo.

Douglas Lynch era l'unico sopravvissuto della strage compiuta dai Sioux a danno degli uomini del capitano Fetterman, un borioso militare che credeva di poter aver ragione facilmente dei suoi avversari.

Accusato di codardia dal colonnello Carrington, aveva evitato l'esecuzione solo grazie alla generosità di Wyoming Bill, in forza alla spedizione come scout.

In lui ormai sopravviveva non più l'umanità, ma solo l'odio viscerale verso i Lakota e il loro capo Nuvola Rossa.

Lynch, e alcuni altri soldati ritenuti morti, erano stati inquadrati dal generale Sherman in un corpo speciale, Gli Spettri, i cui membri, ufficialmente non in vita, potevano rendersi responsabili di ogni azione "sporca" che l'esercito regolare non poteva compiere.

Quando Gli Spettri erano divenuti troppo scomodi erano stati liquidati e Lynch si rifugiò per parecchi anni fra i Crow, tradizionali nemici dei Sioux. Senza mai rinunciare alla sua vendetta: uccidere Nuvola Rossa.

Gli Antichi, i primi abitanti del territorio dei Lakota, avevano modificato anche Lynch, rendendolo il più potente dei tredici figli della luna.

Lynch è ora tornato per prendersi la sua vendetta.

Per attirare nella sua trappola Magico Vento e Nuvola Rossa, non esita a straziare il suo salvatore di un tempo Wyoming Bill, e a spedire il suo corpo martoriato ai due nemici.

Nel frattempo a Washington, Poe si trova a leggere un'altra pagina nera dell'esercito americano e digerisce male il fatto che persino il presidente Grant era al corrente della creazione degli Spettri.

Il generale Sherman, impaurito dal ritorno di Lynch, invia Poe, Henry Task e il capitano Ten Eyck, che era stato commilitone di Lynch, sul Bear Butte, per aiutare Magico Vento a debellare la pericolosa minaccia.

Le prime schermaglie si hanno fra i nostri amici e i Crow alleati di Lynch.

Lynch nel frattempo viene ulteriormente potenziato dagli Antichi con l'abilità di teletrasporto. Anche Magico Vento però riceve in dono lo spirito dell'Orso: una insidiosa abilità che lo rende furioso, bestiale, e insensibile al dolore, ma anche pericoloso per i suoi stessi amici. Tutti sono pronti per lo scontro finale... (Vittorio Sossi)